Fun Fundraiser April - Codwr Arian Hwyl Ebrill

 

LINKS/DOLENAU:

MORE DETAILS // MWY O FANYLION

Facebook Event for newest information & updates

Ddigwyddiad facebook mae’r wybodaeth ddiweddaraf yn y sylwadau

 

 

Facebook

Twitter

Donate Volunteer Fundraise Contact // Rhoi Gwirfoddoli Codi Arian Cysylltu



Croeso Cymunedol i Deuluoedd o Syria

Mae cynllun y llywodraeth o'r enw 'Nawdd Cymunedol' yn caniatáu i ni ddod â dau neu dri theulu awdurdodedig sy’n ffoi rhag rhyfel Syria i gartref diogel yn Aberteifi. Byddwn yn cwrdd â nhw yn y maes awyr ac yn darparu cartref a chynllun integreiddio. Gallant weithio o'r diwrnod cyntaf, a chael yr un budd-daliadau a chefnogaeth â theulu Prydeinig, am bum mlynedd. Gallant wedyn wneud cais i aros yma os dymunant, neu ddychwelyd i Syria os bydd yn briodol. Mae gennym gyfieithwyr, ysgolion, athrawon, cartrefi a ffrindiau yn barod ar eu cyfer.

Mae cynllun y llywodraeth yn mynnu bod digon o arian yn ein helusen er mwyn dangos ein bod yn gallu gwneud y gwaith yn dda. Mae angen i ni godi £9,000 i achub teulu. Os hoffech chi roi neu helpu mewn unrhyw ffordd, cysylltwch â ni

 Mae Nawdd Cymunedol:

·          ar wahân i gynlluniau'r llywodraeth

·          yn cael ei ariannu a’i redeg gan y gymuned

·          yn cael ei fonitro gan y Swyddfa Gartref

·          yn arloesol: mae hyn yn ffordd newydd i fynd i'r afael â heriau mewnfudo a ffoaduriaid yn y DU

·          wedi’i fodelu ar gynllun noddi cymunedol Canada sydd yn boblogaidd a llwyddiannus ac sy’n rhedeg ers 40 mlynedd.

·          yn agored i’r gymuned gyfan. Cysylltwch os hoffech helpu mewn unrhyw ffordd

·          yn gweithio gyda'r Awdurdod Lleol a gwasanaethau cyhoeddus

·          yn lledaenu i trwy Gymru

   

Links:
Facebook
Twitter
Donate Volunteer Fundraise Contact // Rhoi Gwirfoddoli Codi Arian Cysylltu

 

A Community Welcome for Syrian Families

A government scheme named 'Community Sponsorship' allows us to bring two or three approved families fleeing from war-torn Syria to a safe home in Cardigan. We will meet them at the airport and provide a home and an integration plan. They can work from day one, and have the same benefits and support as a British family, for five years. They can then apply to stay here if they wish, or return to Syria if appropriate. We have interpreters, schools, teachers, homes and friends ready for them.

The government scheme demands that we have enough money in our charity to show that we can do the job well. We need to raise £9,000 to save a family. If you would like to donate or to help in any way, do get in touch.

 Community Sponsorship is:

·          separate from government schemes

·          paid for and run by the community

·          monitored by the Home Office

·          innovative: this is a new way to address the immigration and refugee challenges in the UK

·          modelled on Canada's successful popular scheme which has run for 40 years

·          open to the whole community. Get in touch if you would like to help in any way

·          working with the Local Authority and public services

·          spreading through Wales

Links:
Facebook
Twitter
Donate Volunteer Fundraise Contact // Rhoi Gwirfoddoli Codi Arian Cysylltu 

 

 

 

 

 

 

 

Annual Pancake Supper Llangoedmor Swper Crempog Blynyddol

Roedd dan ei sang, heb yr un sedd sbâr.

Rhoddodd Vicky sgwrs fer am Croeso Teifi, ac roedd casgliad i helpu i ddod â theuluoedd o Syria i gartref diogel yn Aberteifi. Daliodd y Parch. John Bennett y naws o roi a gwerthfawrogi - pobl yn cefnogi ei gilydd a'r byd ehangach. Roedd y crempogau cartrefol, llawn wyau, wedi'u coginio yn berffaith, a llifon nhw’n rhwydd o bowlen i radell i blât, gan gael eu dilyn gan baneidiau mewn llestri. Roedd tîm o gogyddion yn rhoi sut dendans fel bod dim un plât na chwpan heb ei llenwi.

It was fuller than ever with no seat spare.

Vicky gave a short talk about Croeso Teifi, and there was a collection to help bring Syrian families to a safe home in Cardigan. Rev. John Bennett captured the mood of giving and appreciation - people supporting each other and the wider world. The homely and egg rich, perfectly cooked pancakes flowed unhesitatingly from bowl to griddles to plate chased by china cuppas. A synchronised team of cooks left no plate or cup unfilled.
Vicky Moller

 

photos: Christopher Frost



 

 



 

Links:
Facebook
Twitter
Donate Volunteer Fundraise Contact // Rhoi Gwirfoddoli Codi Arian Cysylltu